Lyrics: Xiang Jian Nan Bie Yi Nan (JTTW 86)

24.相见难别亦难 (原) - 吴静 (16:趣经女儿国插曲)
Xiang Jian Nan Bie Yi Nan [Tương kiến nan biệt diệc nan]
– Wu Jing [Ngô Tĩnh] (Original)

相见难 别亦难
Xiang jian nan bie yi nan

怎诉这胸中语万千
Zen su zhe xiong zhong yu wan qian

我柔情万种
Wo rou qing wan chong

他去志更坚
Ta qu zhi geng jian

只怨今生无缘
Zhi yuan jin sheng wu yuan

道不尽声声珍重
Dao bu jin sheng sheng zhen chong

默默地祝福平安
Mo mo di zhu fu ping an

人间事常难遂人愿
Ren jian shi chang nan sui ren yuan

且看明月又有几回圆
Qie kan ming yue you you ji hui yuan

远去矣. 远去矣
Yuan qu yi. Yuan qu yi

从今后梦萦魂牵
Cong jin hou meng ying hun qian

道不尽声声珍重
Dao bu jin sheng sheng zhen chong

默默地祝福平安
Mo mo di zhu fu ping an

人间事常难遂人愿
Ren jian shi chang nan sui ren yuan

且看明月又有几回圆
Qie kan ming yue you you ji hui yuan

远去矣. 远去矣
Yuan qu yi. Yuan qu yi

从今后梦萦魂牵
Cong jin hou meng ying hun qian

从今后梦萦魂牵
Cong jin hou meng ying hun qian

梦萦魂牵
Meng ying hun qian