Lyrics: Zhu Ba Jie Zhi Ge (JTTW 86)

17.猪八戒之歌 - 马国光 (7:计收猪八戒插曲)
Zhu Ba Jie Zhi Ge
 – Ma Guo Guang [Mã Quốc Quang]




想当年俺本是天蓬元帅
Xiang dang nian an ben shi tian peng yuan shuai

吃醉酒出了错打下尘埃
Chi zui jiu chu liao cuo da xia chen ai

高老庄打抱不平仗义除害
Gao lao zhuang da bao bu ping zhang yi chu hai

招赘俺当女婿是你自己
Zhao zhui an dang nu: xu shi ni zi ji

是你自己安排
Shi ni zi ji an pai

到如今反说俺是个妖怪
Dao ru jin fan shui an shi ge yao guai

丈人啊我的丈人啊
Zhang ren a wo de zhang ren a

评一评这个理儿
Ping yi ping zhe ge li er

你该是不该
Ni gai shi bu gai

你该是不该
Ni gai shi bu gai

别看俺吃的多干活痛快
Bie kan an chi de duo gan huo tong kuai

虽说俺长的丑胸有奇才
Sui shui an chang de chou xiong you ji cai

又老实哎又善良心眼不坏
You lao shi ai you shan liang xin yan bu huai

似这样好女婿你可哪里
Si zhe yang hao nu: xu ni ke na li

你可哪里招来
Ni ke na li zhao lai

谁想你观念旧跟不上时代
Shui xiang ni guan nian jiu gen bu shang shi dai

丈人啊我的丈人啊
Zhang ren a wo de zhang ren a

让俺看你才是又傻又呆
Rang an kan ni cai shi you sha you dai

你又傻又呆
Ni you sha you dai

碰上俺孙猴哥万般无奈
Peng shang an sun hou ge wan ban wu nai

随师父上西天受累当差
Sui shi fu shang xi tian shou lei dang chai

他给俺取了个名叫什么八戒
Ta gei an qu liao ge ming jiao shi yao ba jie

雷音寺取完经俺可还要
Lei yin si qu wan jing an ke huan yao

俺可还要回来
An ke huan yao hui lai

你叫俺好媳妇安心等待
Ni jiao an hao xi fu an xin deng dai

丈人啊我的丈人啊
Zhang ren a wo de zhang ren a

到那时再团圆善哉善哉
Dao na shi zai tuan yuan shan zai shan zai

善哉善哉
Shan zai shan zai

0 comments: